I TESTI DELLE CANZONI
***************************************
|
ANNINORA Anninora anninora cuccu meu prama di otti lera fizzu, fizzu; tentu m' appo unu fizzu in crabu mannu sos dos sos caboddos de sa ghedda folla manna niedda sassaresa arrositedd'arrosa in tundu 'n tundu si bivis in su mundu gosadie. A su timbiri timbiri timbiri doua. Eia, eia, eia..... |
|
A S’ANDIRA (Tradizionale)
Ite bellu Nugoro subra de una
collina Ohi ohi su pede non potho
camminare
Sa
campana e su monte la toccat un'istella Unu
fund'e pirastru e prontu a lu mazare
Una
mela piperi mi battin in zannargiu In su mont'e Gonare cantat una
sirena
In pizzu e cuddu monti mi sezzu a
fai arranda Est custu su cunzertu de unu gruppu nou
|
|
Badde
lontana
Sutta
su chelu de fizzu meu
Badde lontana, badde
Laurentu
Mortu mi l'asa chene
piedade
Badde lontana, Badde
Laurentu
Zente allegra e bella
festa
Chelzo cantare,
chelzo pregare
Dammi sa manu, chi so
gherrende
Dammi sa manu Santu
Laurentu
Dammi sa
manu chi so peldende
|
|
BAIRINDI Deu bandu a innia torru andai a innia bandu un'atra borta e non ci ses. Poi ci torru a andai e m'aturu innia castiu innia e innoi e non ci ses. Mi narasta t'amu ti narammu canta ecco poitta immoi non benis prus. Non sciu ita fai non ddu sciu propriu pensu de ti nai: BA...BAIRINDI!
Tu ti creis bella parisi una scimmia una scimmia po imbalsamai sartiendi innoi, sartiendi innia sfidu a chin'Š bonu a t'acciappai oi ses biunda cras niedda sesi sa befana paris dognia dì is ogus piticcus sa facci quadrada pensu de ti nai immoi: BA...BAIRINDI !!
|
|
|
|
Bandidu (Cordas et Cannas) Narana de unu bandid’e Gaddhura ki fentomadu fit finzas a s'artura ki lu fit diventadu pro isventura essendhe mutu dae sa naskidura (…x 4)
Mbi
mba mbò mbi mba mbi mba mbò …
|
|
CIXIRI
Ti 'ollu cantai una istoria
|
|
CUORE ROSSOBLU' (Piero Collu) E' UN CAGLIARI CHE LOTTA IL
MIO CUORE ROSSOBLU' Bandiera rossoblù con 4 grandi cuori Noi non saremo i primi ma lottiamo con coraggio
|
|
|
|
DIMONIOS (Inno della Brigata Sassari)
China su fronte Semus istiga Da sa trincea Ruiu su coro Sa fide nostra
|
|
|
|
E CHIN'E' CHI NA’ CHI NO ? Luiginedda ASSEMINESA s'iada bolli fai a isposa ma nisciunu dda disigia poita teni fragu 'e migia. Cittadini Asseminesi, beh! Si prasciu oppure no? Tottus nanta: sissi sissi! Unu scetti dice no!
E CHIN'E' CHI NA' CHI NO? ........
Bissentica GUSPINESA de bint'annus cicca cosa mai nisciunu s'è permittiu: tei mustazzus de pisittu. Cittadini Guspinesi ....
Marianicca de ORISTANI s'iada bolli sistemai ma no agattada occasioni: teni fragu de mraxiani. Cittadini Oristanesi ....
Mariuccia CASTEDDAIA fastigendi in via La Plaia dd'ha lassada Tore Massa poita esti una ba.... (Gol!) Cittadini Casteddai...
E de PULA Pisu Aurora cicca su piccioccu a Nora langia pru de u'zirrigoni, nasu e bucca de maccioni. Cittadini voi di Pula....
De TEULADA Anna Cappai si crei bella e si hoi coiai si si boga su capeddu teni faci 'e zurrundeddu. Cittadini Teuladini ...
E CHIN'E' CHI NA' CHI NO? ........
|
|
FESTA PAESANA
Firmati firmati pisedda mia Astringheti forte a su coro meu Gasi mi passa sa malinconia E mi faghes cuntentu comment’a unu Deu.
Cantami cantami una cantone Piena de durche e de malinconia Canta chin coro canta chin amore Ca si allungat sa vida mia.
CANNO FAGHEN SA FESTA IN OLIANA ZENTE NDE VENIT DAE LOGUDORO ZENTE NDE DAE MAMOIADA, BITTI , SARULE, FONNI E ORGOSOLO.
Drommiti drommiti pisedda mia Drommi serena candoses chin megus Sa zente sarda, zente divertida Sos imbriagos no sunt sos peus.
Drommiti drommiti in sos brazzs mios Est’unu sero de no irmentigare Bella Calarsi in s’oru e su mare Bella sa zente cand’est divertida.
CANDO B’INI IN SA VESTA SOS BARDANAS ZENTE BENIAT DAE LOGUDORO ZENTE BENIA DAE MAMOIADA, BITTI , SARULE, FONNI E ORGOSOLO.
|
|
ISTENTALES
Dae cando este
iscuricande issa est jà pronta a essire
Istentales, un’istella luchente in mesu ‘e milli
In su
chelu luminosa cando est falande sa notte
Istentales, un’istella luchente in mesu ‘e milli
Unu
gruppu pro sonare armonias e beridades
Istentales, un’istella luchente in mesu ‘e milli
Istentales, un’istella mala a sich’andare
|
|
MAMMA TUA /
DEU Fill’e verru e muradori, murandedda e su dottori Chi ti pighi su puntori su scimingiu e su pappingiu
MAMMA TUA, MAMMA TUA, MAMMA TUA, MAMMA TUA.
E sa pudda ha fattu s’ou in sa conca de bobboi Chi si pappa su coccoi, si ndi andada de innoi.
…….
Pi pi pi pi pi pi pi pi pi pi… Pi pi pi pi pi pi pi pi pi pi, Barbara-anne, Ba ba Barbara-anne Rock around the roll, Rock around the roll, Barbara-anne ba ba … Ba ba Barbara-anne.
No olli nai propriu nudda su chi eus nau custu merì, s’è pigau su puntori su scimingiu e su pappingiu ‘e su dottori.
MAMMA TUA, MAMMA TUA, MAMMA TUA, MAMMA TUA.
……..
No olli nai propriu nudda su chi eus nau custu merì, s’è pigau su puntori su scimingiu e su pappingiu ‘e su dottori.
MAMMA TUA, MAMMA TUA, MAMMA TUA, MAMMA TU ...................... ........................... ............... BELLA CALLASETTA QUANDO E’ NOTTE, IL SOLLE CHE T’ILLUMINA LA MENTE, NOI CI SALLUTIAMO TRA LA FOLLA E A TE TI MANCA SEMPRE LA PAROLLA.
………
|
|
MARTINIKKA
MAKKA
E TANDO BALLA MARTINIKKA MAKKA, BALLA NOTTE E DIE BALL' UMPAR' A MIE E TORRA BALLA MARTINIKKA MAKKA, BALLA NOTTE E DIE BALL' UMPAR' A MIE.
Bit una borta in custu mundu ei su babbu fit' unu solu e unu matessi.
Ini' sempe' biskisende itti un eternu jogu colaban tott umpare brinkavan akkumone pari kin pulighe e piogu.
E TANDO BALLA MARTINIKKA MAKKA, BALLA NOTTE E DIE BALL' UMPAR' A MIE E TORRA BALLA MARTINIKKA MAKKA, BALLA NOTTE E DIE BALL' UMPAR' A MIE.
E primu in josso, appo nadu e primu in josso e mudu de pois in subra, appo nadu e pois in subra e mudu e a manu destra, appo nadu a manu destra e mudu e a manu manca, appo nadu a manu man... su passu es' gai e sa martinikka makka non sib' istrakkat mai.
Galu dainantis, appo nadu e galu ainantis e mudu e addaisegus, appo nadu e daiasegue e mudu finas a bolu, appo nau finas a bolu e mudu in artu a chelu, appo nadu in artu a che... su passu es' gai e sa martinikka makka non sib' istrakkat mai.
Kust' es sa parhistoria de sa martinikka in terra e in perunu loku de tottu su mundu non baiat gherra ballende a ballu tundu ziranne su nuraghe e sonaban' in tott' ube is campanas de loria e in tott' ube bit sa paghe , bit sa paghe.
E TANDO BALLA MARTINIKKA MAKKA, BALLA NOTTE E DIE BALL' UMPAR' A MIE E TORRA BALLA MARTINIKKA MAKKA, BALLA NOTTE E DIE BALL' UMPAR' A MIE.
MBOMA MBOMA (Piero Collu) Si presentu unu campioni: ecco a voi Patrick Mboma.Cantad’issu sa canzoni rispondiamo noi: "Mboma". D’Afrique je suis le champion, je suis nè au Cameroun Sono d’Africa campione, sono nato in Camerun, Candu tiru: attenzioni! Ti stontona su palloni, Quando tiro col sinistro è una bomba quel pallone, Deu chistionu giapponesu, inglesu e sardu maurreddinu, L’italiano io lo parlo, quasi bene io lo parlo, Ewo peba belalò, longhe lamiè, longhe lamiè, Muzzi, O’Neill, Kallon, Mboma tiro, rete, gol, voilà! Aioh! forza Sant’Elia, "forza Mboma devi urlare",
|
|
MERE MANNA Mere manna mere mea ite nobasa cust'annu pro piacere a tilu leas custu sonnu premu 'e affannu mere manna mere mea
Imbriacalu custu mundu ki'nde falet "abbardente" e una kida aballu tundu ballet tottu custa zente, imbriacalu custu mundu
Rundinedda rundinedda naramilu s'in beranu asa a bennere dae innedda a imbentare su manzanu
Mere manna mere mea fala commo dae su kelu gai ti fakes un'idea si su mundu est maccu a beru mere manna mere mea
Noi' sikimus a sonare kin su sambene cuntentu nolu lesses imbozzare, mere manna, custu manentu, noi' sikimus a sonare.
Rundinedda rundinedda naramilu s'in beranu asa a bennere dae innedda a imbentare su manzanu
|
|
NANNEDDU
MEU
Nanneddu meu, Nanneddu meu,
Nanneddu meu su mundu è gai
a sicut erat non torrat mai, a sicut erat non
torrat mai.
Semus in tempos de tirannias
infamidades e carestias.
Como sos populos cascant che cane gridente forte
cherimus pane.
Famidos nois semus pappande pan’e castanza terra
cun lande.
Terra ch’ a fangu torrat su poveru senz’alimentu
senza ricoveru.
Semus sididos in sas funtanas pretende s’abba
parimus ranas.
Peus de su famene chi forte sonat sa janna a tottus
e non perdonat.
Cuddas banderas numeru trinta da binu onu muda
d’ha tinta.
Appenas mortas cussas banderas
non pius osservant imbriagheras.
Sos tristos corvos a chie los
lassas pienos de tirrias e malas trassas
E gai chi tottus faghimus guerra pro pagas dies de
vida in terra.
Asiosu Nanni tenendi contu faghe su surdu ettad’a
tontu. A tantu l’ide su mund est gai a sicut erat non torrat mai.
|
|
|
|
NON POTTO REPOSARE Non potto reposare amore e coro pensende a tie soe onzi rnomentu no istes in tristura o prenda ‘e oro nè in dispiachere o pensamentu T’assicuro chi a tie solu bramo ca t’amo forte t’amo. T’amo. T’amo.
Si rnesseret possibile d’Anqhelu d’ispiritu Invisiblie piccabo sas forma e furabo dae chelu su sole e .sos isteddos e formabo unu mundu bellissimu pro tene pro poder dispensare cada bene.
Amore meu prenda ‘e istimare S’affettu. meu a tie solu est dau si aere jutu sas aIas pro bolare milli bortas a s’ora ippo bolau pro benner nessi pro ti sàludare s’athera cosa nono a t’abisare.
|
|
PASSU 'E TRESE (Janas)
Beni ajò galana cun megus a mi faghes cumpagnia
|
PILOS
DE PRATTA
|
|
SALIS
ADDIO Danzano i_fuochi lassù Gallura intorno a me Ombre serene nel blu e noi ancora qui. Notti a parlare di noi, ma infondo poi perché. Progetti molti, però eccoci ancora qui.
Addio Salis addio, Addio amici miei. Addio Salis, addio, Addio amici miei.
Non vi vedro più tutti intorno a me, come si faceva sempre la sera E mi mancherà non sentire più liti O allegria da vino nostrano.
Addio amici miei, addio amici miei.
Non vi vedro più tutti intorno a me come si faceva sempre la sera. E mi manchera non sentire piu liti o allegria da vino nostrano.
Addio amici miei, auguri amici miei …
|
|
Serenada
Sa luna in custu mese O bella signorina Sa luna in custu mese Si tue cuntenta sese
|
SPUNTA LA LUNA DAL MONTE
|
SU CAFFE’ DE ZIA
PEPPINA
|
|
Terra Mia Terra mia
|
|
WHISKY BIRRA E JOHNNYCOLA
Wisky
birra e Johnnycola ddu lassanta a chini ddu pori fai
SU CONTI, SU BARONI E S'AUTISTA FUNTI TOTU SA DÌ AINTR’E SU BAR DE IBBA. CAMERIERE! SCUSI CI PORTI UNA GAZZOSA, CI PORTI UNA GAZZOSA, VOGLIAMO CONSUMAR!
Si passada una bella picciochedda si furrianta che canisi in carena E nanta: lascia star questa è la mia, perché l’ho vista io prima di te ! Si passada un’amigu … Buonasera ! ascurta: sezzi innoi vicino a me, basti chi portas una sigaretta, oppuru dacci piombo a tutti e tre.
Sonada mesu dì: ore pappai, arrivederci qui tutti alle tre, pani cun murtarella si cind’esti, oppuru pani e spudu e …Viva il Re!
Su conti cun s’autista anti brigau! Si funti scuttus po una zaracchedda! Issa narada “ma perché, perché ? ” Su conti: Tu appartieni solo a me !
Wisky birra e Johnnycola ddu lassanta a chini ddu pori fai Wisky birra e Johnnycola ddu lassanta a chini ddu pori fai. Wisky birra e Johnnycola ddu lassanta a chini ddu pori fai Wisky birra e Johnnycola ddu lassanta a chini ddu pori fai.
|